كوتاه از خوانده هايم
بدون شك از خوندن تمام آثار سلينجر ميشه لذت برد.جنگل واژگون هم از اين قاعده مستثني نيست و آنقدر كشش داره كه يك سره بشيني سرش و چند ساعته تمومش كني.تعداد صفحاتش كم (۹۵ صفحه)اما جذاب است.نوع روايت و پيوندش با دوران كودكي را دوست دارم. مي تونست ترجمه خيلي بهتري داشته باشه اما همين ترجمه هم در حد خوب و معموليست.اگر اهل خريد كتاب از راسته كريمخان هستين براي پيدا كردن جنگل واژگون به چشمه سر بزنيد تا راحت كتاب رو بخريد.توصيه مي كنم از دستش نديد.حتي اگر سلينجر خوان قهاري نيستين حداقل از لذت مطالعه اين كتابش خودتون رو محروم نكنيد.
+ نوشته شده در 2006/8/24 ساعت 23:50 توسط فاطمه
|